Польско-русский словарь - kwestia

1. вопрос

2. (w sztuce teatralnej) реплика (в пьесе)

◊ być kwestią (być warunkiem, polegać) быть делом

∆ to jest kwestia czasu это дело времени

◊ kwestia agrarna земельный вопрос

◊ w kwestii по вопросу

◊ w kwestii formalnej по вопросу формального характера

◊ w kwestiach (w sprawie, sprawach) по вопросам

◊ w tej kwestii на этот счёт (разг.: по поводу этого)